Not sure you can use the 09+ alternator even if it was 2p connector as I think they are ECU controlled. The 04-07 V alternator is still basically the same setup and fits in the 09+ bracket however is not ECU controlled. I'm pretty sure you'd be after P/N 3342931A (That's GM #).
Lot of good info here:
Dirty Dingo Motorsports - Pages - LS Conversion Swap Information
Believe you can set it up with Pin B and resistor (470 ohm) on 4p connector to Pin B on 2p connector and may have to disable dash light if it's not happy.
If you are trying not to cut the OEM female 2p alternator connector (like myself) and want a plug-n-play setup it would probably easier to purchase Holley alternator harness 197-400 as that is a one wire 4p with the resistor purchase and purchase the male connector for the Mitsubishi style alternator to plug into OEM female 2p connector. Based on the info from Dirty Dingo the corresponding male 2p connector is P/N 7122-6224-40 (Yazaki catalog). Looks like a couple weeks to get though as they are coming from across the big pond. I'll follow up that the connector is in fact correct (well that and it gets here).